Followers

Powered by Blogger.
Wednesday, November 16, 2011

Shirt overload


Zara November Lookbook



This winter I'm little obsessed with shirts, I would buy them in any pattern and any color.
Tuesday, November 15, 2011

DIY idea: the fox scarf


from left via etsy : fox scarf in felt;   knitted scarf

Fur collars and fox stoles has been in the past symbols of elegance. Nowadays we choose to wear less expensive but still beautiful faux furs leaving animals happily floric in the countryside. If you still feel the urge to wear a fox around your neck why not wear one of the foxes above?
They're funny and make a statement accessories for the fearless fashionista. They can make even wonderful christmas gifts for your friends so start knitting.

 Colli di pelliccia e stole di volpe sono stati sicuramente in passato simboli d'eleganza. Oggi scegliamo di indossare pelliccie ecologie, meno costose ma altrettanto belle lasciando gli animali liberi di scorazzare per la campagna. Se sentite ancora la necessità di indossare una stola di volpe intorno al collo perchè non provare una di quelle che oggi vi propongo? Un accessorio divertente per colei che non ha paura di osare. Potreste realizzare queste divertenti sciarpe anche per le vostre amiche e regalarle per Natale.
Sunday, November 13, 2011

From mint to light blue


From mint to light blu, this is the color palette I want to wear right now.

La color palette che indosserei : da menta a celeste chiaro.

Friday, November 11, 2011

DIY idea: pleats




Pleated skirts are back in fashion and since Donatella Versace included them in her collection for H&M they went right in my diy list. A pleated skirts should be not too difficult to make and I hope to be back to you soon with a tutorial to diy a pleated skirt and be party season ready!

Le gonne a pieghe sono tornate di moda e da quando Donatella Versace le ha incluse nella sua collezione per H&M sono finite nella mia lista dei modelli da realizzare. Spero di potervi presto aggiornare con un tutorial per realizzare una gonna a pieghe da sfoggiare sotto le feste natalizie.
Wednesday, November 9, 2011

Shoepping list


Each shoe of Sergio Rossi latest collection is amazing
La collezione invernale di Sergio Rossi è creativa e divertente
Cool from Topshop  to get party season ready
Quilted design+huge platform (Dolce&Gabbana last fall inspired?)
Mesh cut out boots (Louboutin circus shoes inspiration?)

Da Topshop ecco le proposte per le serate invernali
Mega Plateau e impunture (ispirato a Dolce&Gabbana fall 2010)?
Design cut out per lo stivaletto (un po' Louboutin non trovate?)


Python and Glitters, I can't have enought this season!
Pitone e glitter questa stagione non si può farne a meno!
Don't you love these Lanvin too? This design seems so clean and perfect to me!
Bellissime le Lanvin, non credete? Un design essenziale, a mio avviso perfetto!

Ex Chanel model now shoe designer Max Kibardin designs a classical shoe wrapped in chiffon 
Ex modello per Chanel ora designer di calzature, è Max Kibardin che ci propone questa scarpa avvolta nello chiffon!


My favorite shoes designs from this fall collections. Which one would you buy?
Alcune delle scarpe proposte per la stagione invernale. Quele preferite?
Monday, November 7, 2011

Versace inspired bracelet DIY

 Gold and chains are the perfect ingredients for a luxury bracelet. I istantly loved the bracelet designed by Donatella Versace for H&M and while we wait for the collection to finally reach the stores, why don't make our version of it? You only need gold chains, a wide clasp and a big button!

L'oro o almeno il dorato è l'ingrediente indispensabile per un gioiello che abbia un aspetto lussuoso. Tra gli accessori disegnati da Donatella Versace per il marchio H&M uno in particolare mi ha colpito subito ed è il bracciale con le catenelle. Mentre aspettiamo che finalmente la collezione venga distribuita nei negozi ecco un tutorial veloce che reinterpreta il braccialetto. Vi servono: catenelle, una chiusura e un bottone e il bracciale è presto fatto.


the inspiration:Versace fo H&M
 il bracciale Versace for H&M
 
Aren't buttons beautiful? They can make incredible jewellery almost on their own. I found this big gold button at the haberdashery, you can choose any button you like.The variety is almost infinite and you'll be tempted to buy them all.
Here's the list of supply needed: a piece of metallic wire, a gold chain ,a button, a clasp like the ones you see below. They are pretty common but my local shop didn't have it so I had to diy my own with a metallic cap.

I bottoni sono davvero bellissimi e possono diventare dei gioielli unici. Io ho acquistato questo grande bottone dorato, voi scegliete quello che più preferite. La scelta è davvero molto ampia e una volta entrate in merceria sarete tentate di comprarli tutti!
Prendete: un filo metallico, una catenella dorata, un bottone, una chiusura per bracciale come quelle che vedete qui sotto. Il mio negozio di riferimento le aveva finite quindi ho dovuto "fabbricare" la mia con un un tappo di lamiera.


I just laid down the chain and tried the button on: as you can see the bracelet looks already done.
Measure your wrist and cut the chain in pieces of the same lenght; then attach the botton at the center with a piece of metallic wire. Using the pincher press the clasp at the ends to block the chains and you've done!

Ho sistemato la catena sul tavolo e ci ho poggiato sopra il bottone. Come potete vedere il bracciale sembra già fatto! Misurate il polso e tagliate la catenella in pezzi della stessa lunghezza. Legate il bottone alla catenella con un pezzo di filo metallico. Inserite la chiusura e schiacciatelasulle catenella. Avete finito!


what i did to make the clasp: I cut 2 rectangular pieces from the cap then I pierced it using a nail. I used a hook  to connect the chain to the metallic plate an then i pressed it down using a pincher.
Come ho fatto a far la chiusura? Ho ritagliato due rettangoli dal tappo e li ho bucati usando un chiodo. Con dei gancetti ho connesso la lamiera alle catenelle e ho poi schiacciato la lamiera con la pinza.

Saturday, November 5, 2011

DIY idea: soft knitwear






Impalpable as dandelions they are called mohair,cashmere and angora. They are the softest and warmest wools; soft at touch and incredibly light at sight. Looking at these jumpers they look like made of cotton candy. Angora is for sure the longest and most expensive yarn and gives to jumpers a halo of softness. Can you guess who is the animal sheared to obtain this natural fiber?



Impalpabili come  soffioni si chiamano mohair,cashmere e angora. Sono le lane più soffici e calde che si possano acquistare con una morbidezza al tatto anticipata da un incredibile leggerezza alla vista. A guardarli questi maglioncini sembrano fatti di zucchero filato.
L'angora è sicuramente la fibra più lunga e costosa e conferisce alle confezioni un'aura di morbidezza.
Sapete da quale animale si ottiene?





 When I think of an angora jumper this is exactly the look that comes into my mind: a 50's retro look, a cropped top worn over a pencil skirt; along with this pic I found Johanna's blog, I love her retro style, check it out.

Se penso ad un maglioncino d'angora è esattamente questo il look che mi viene in mente, retrç di ispirazione anni 50, un maglioncino corto indossato su di una longette. Ho trovato questa foto casualmente ed ho scoperto il blog di Johanna, adoro il suo stile vintage, date un'occhiata al suo blog.


Here is the fluffy animal that "produces" angora yarn, it is sheared every three months. What animal is that?
Hard to guess under all that fur: it's a rabbit!
Mohair is obtained from angora goats.
Today I bought a few balls of mohair in mint green to make a soft sweater: 8 balls of wool or 400 grams will be enought for a sweater and you can knit it with 3.5 or 4 knitting needles.


Eccolo qui il peloso animaletto da cui si ricava l'angora, viene tosato ogni tre mesi. Che animale è? Difficile a dirsi sotto tutta quella massa di pelo ma è un coniglio!
Il mohair viene invece ricavato tosando le capre d'angora.
Oggi ho acquistato dei gomitoli di mohair per ottenere un soffice maglioncino e ho scelto un colore pastello,menta chiaro. 8 gomitoli o 400 grammi saranno sufficienti per realizzare il maglione che lavorerete con ferri 3.5 o 4.


Thursday, November 3, 2011

Fab furs

 Vogue Japan via Top Coat



Collar,cuff,bags and hats, this winter everything can be covered with soft fur but strictly bright colored!

Colli, polsini,borse e cappelli: tutto quest'inverno è coperto da morbida pelliccia colorata!




 Vogue Japan via Top Coat

Affordable fur


a selection of affordable colored furs 


Tuesday, November 1, 2011

DIY idea: message mask

outside Mulberry show via Street Peepers

A giant and funny eyemask for those who like to draw attention. It can be done cutting the shape out of a plastic sheet. Once it's ready you can attach an elastic to it or glue it over a pair of sunglasses.

Per chi non ha paura di osare ecco una mascherina che riporta un messaggio. Per realizzare questo accessorio sopra le righe vi basterà ritagliare una forma da una copertina in plastica. A questo punto potrete legarci un elastico o incollarla su un paio di occhiali.
Monday, October 31, 2011

The cape coat

 

 Vintage Capes
I love the light blue one! 60s style plus pastel colors!

Cold is here in full force and it's time to buy some winter essentials like coats and jackets. I think the cape coat can be a fun alternative to classic coats!
 Its simple shape make it suitable for a diy project. I imagine it short worn with long gloves to amend the absence of sleeves. I would make my cape in checked or jacquard wool.
Look how cape can make dramatic evening looks after the jump.

 Ormai il freddo orienta il nostro shopping verso capi prettamente invernali come giacche e cappotti. Un'alternativa inusuale al cappotto è sicuramente la mantella.
La sua semplice forma a campana la rende adatta ad essere confezionata in casa. Io sceglierei una lana a scacchi o jacquard e la indosserei con lunghi guanti per sopperire alla mancanza delle maniche.
Per vedere come la mantella riesce a rendere scenico un abito da sera date un'occhiata alle foto che trovate oltre il click!


    Giorgio Armani Privè spring summer 2011
Lady Gaga in  Stéphane Rolland
Such a dramatic little black dress!

Kate Moss for Topshop



Saturday, October 29, 2011

Cut out shirt tutorial


Here's the shirt tutorial. I took a real man shirt and then I pinched and pinned it around the waist to make it more fitted. You can choose any shirt and then follow the 3 steps to cut it out.

Come promesso ecco il tutorial per realizzare la camicia con inserti in tulle. Io ho traformato una vera camicia da uomo e ho creato due pence sul davanti per renderla più avvitata. Voi scegliete la camicia che più preferite e seguite i 3 step per trasformarla.



Wear you shirt and mark out with a pin where you want the see throught part to begin. Lay down your shirt and make a loose stitched  line that will help you to cut straight.

Indossate la camicia e appuntate uno spillo sul davanti per segnare il punto da cui iniziare a tagliare. Partendo da lì fate un'impuntura da parte a parte che vi aiuterà a tagliare dritto.

 Cut the shirt : start from the front, go around the shoulder and down to the botton line. Leave 1 cm of fabric around the edge and then fold that edge to obtain a neat border.

Tagliate la camicia: cominciate dal davanti, proseguite intorno alla spalla e poi tornate giù intorno la linea dei bottoni. Ricordatevi di lasciare un 1 cm di stoffa intorno all'area tagliata. In un secondo momento piegate quel bordo ottenendo così un orlo ben rifinito.

  


Reverse the shirt.
Take your light weighted tulle and pin it over the edge of the cut part.
The good thing is that you don't need any pattern, just pin the tulle on and pay attention that the tulle is well stretched out.
Now sew the tulle on the shirt, cut the excess tulle around the edge and you've done!


Mettete la camicia a rovescio.
Prendete un tulle molto leggero e appuntatelo con degli spilli sulla parte tagliata.
Non vi servirà alcun modello fate solo attenzione che il tulle sia ben steso così non farà pieghe.
Cucite il tulle sulla camicia e tagliate quello  in eccesso ai bordi e avete finito!
Friday, October 28, 2011

Man shirt makeover



Many winter looks are inspired by men style. What better than a classic man shirt to jump on seasonal trends? I spent this week examining minutely this piece of wardrobe and at the end I couldn't resist giving  it my own twist. There are many beautiful details in a man shirt: the stiff collar and cuffs,the button line so I thought it would be cool to emphasize these details and make them pop out of the shirt.  I cut out a piece from the front of the shirt and I subsituted it with a very light weighted tulle. I think I obtained a masculine look with a feminine twist, what do you think of the result? Tomorrow the tutorial!

Read the Cut out shirt tutorial now


La moda invernale si ispira al guardaroba maschile. E come non scegliere una camicia classica per interpretare il trend di stagione? Tanti sono i dettagli che rendono speciale la camicia : il colletto rigido, il bordo con i bottoni allora perchè non metterli in evidenza e farli risaltare? Ho ritagliato parte della camicia e ho sostituito il cotone con del tulle leggerissimo ottenendo così un effetto trasparenza che rende il look si androgino ma con un twist femminile. Che ne pensate? Tornate domani per il tutorial!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Total Pageviews

My Zimbio My Ping in TotalPing.com

About Me

My Photo
Youth Pangkahkulon
View my complete profile