Gold and chains are the perfect ingredients for a luxury bracelet. I istantly loved the bracelet designed by Donatella Versace for H&M and while we wait for the collection to finally reach the stores, why don't make our version of it? You only need gold chains, a wide clasp and a big button!
L'oro o almeno il dorato è l'ingrediente indispensabile per un gioiello che abbia un aspetto lussuoso. Tra gli accessori disegnati da Donatella Versace per il marchio H&M uno in particolare mi ha colpito subito ed è il bracciale con le catenelle. Mentre aspettiamo che finalmente la collezione venga distribuita nei negozi ecco un tutorial veloce che reinterpreta il braccialetto. Vi servono: catenelle, una chiusura e un bottone e il bracciale è presto fatto.
the inspiration:Versace fo H&M
il bracciale Versace for H&M
Aren't buttons beautiful? They can make incredible jewellery almost on their own. I found this big gold button at the haberdashery, you can choose any button you like.The variety is almost infinite and you'll be tempted to buy them all.
Here's the list of supply needed: a piece of metallic wire, a gold chain ,a button, a clasp like the ones you see below. They are pretty common but my local shop didn't have it so I had to diy my own with a metallic cap.
I bottoni sono davvero bellissimi e possono diventare dei gioielli unici. Io ho acquistato questo grande bottone dorato, voi scegliete quello che più preferite. La scelta è davvero molto ampia e una volta entrate in merceria sarete tentate di comprarli tutti!
Prendete: un filo metallico, una catenella dorata, un bottone, una chiusura per bracciale come quelle che vedete qui sotto. Il mio negozio di riferimento le aveva finite quindi ho dovuto "fabbricare" la mia con un un tappo di lamiera.
I just laid down the chain and tried the button on: as you can see the bracelet looks already done.
Measure your wrist and cut the chain in pieces of the same lenght; then attach the botton at the center with a piece of metallic wire. Using the pincher press the clasp at the ends to block the chains and you've done!
Ho sistemato la catena sul tavolo e ci ho poggiato sopra il bottone. Come potete vedere il bracciale sembra già fatto! Misurate il polso e tagliate la catenella in pezzi della stessa lunghezza. Legate il bottone alla catenella con un pezzo di filo metallico. Inserite la chiusura e schiacciatelasulle catenella. Avete finito!
what i did to make the clasp: I cut 2 rectangular pieces from the cap then I pierced it using a nail. I used a hook to connect the chain to the metallic plate an then i pressed it down using a pincher.
Come ho fatto a far la chiusura? Ho ritagliato due rettangoli dal tappo e li ho bucati usando un chiodo. Con dei gancetti ho connesso la lamiera alle catenelle e ho poi schiacciato la lamiera con la pinza.
11:06 AM | 
Posted by
Youth Pangkahkulon
